The Moonlight Cats

浜田省吾 誰がために鐘は鳴る - ゆえに問うなかれ 誰がために鐘は鳴るやと それは君のために鳴るなれば

No man is an Island, entire of it selfevery man is a piece of the continent, a part of the mainIf a clod be washed away by the sea,Europe is the less, as well as if a promontory were,as well as if a manor of thy friends or of thine own wereAny man's death diminishes me,because I am involved in MankindAnd therefore never send to knowfor whom the bell tolls; it tolls for thee.誰も孤島ではなく誰も自...